خبرگزاري فرانسه: دايي با زدن صد و نه گل در صد و چهل و هشت بازي ملي، فرانس پوشكاك مجاري و پله برزيلي را به زير كشيد و حالا مطبوعات اورا به زير كشيد!

علي‌دايي بازيكن ايران به ركوردي در گلزني بازي‌هاي ملي دست يافته كه پله؛ اسطوره فوتبال برزيل هرگز نتوانسته به آن برسد؛ اما، به نظر مي‌رسد سن و سال گريبان اين مهاجم را رها نمي‌كند.

 خبرگزاري فرانسه درگزارشي در خصوص آينده‌ي‌كاپيتان ستارگان پارسي نوشت: پس از نيمكت نشيني دور از انتظار دايي در ديدار شنبه برابر پرتغال، برانكو ايوانكوويچ سرمربي ايران كلماتي را به زبان آورد كه ايراني‌ها چند سال است روي آن پافشاري دارند. «دايي زيادي كند و بي‌حركت شده است. شايد قرار دادن او روي نيمكت تعجب‌آور باشد؛ اما، من در اين ديدار به تيمي سرعتي نياز داشتم.»

اين‌ها اعتراف‌هاي صادقانه‌ي مربي كرواتي است كه هميشه از دايي به شدت حمايت كرده است؛ اما، دايي بر اين حرف پافشاري داردكه هنوز مي‌تواند خط حمله ايران را رهبري كند. او گفته تا هنگامي كه اخراجش نكنند به بازي در تيم ملي كشورش ادامه خواهد داد: « شايد از بيرون زمين پا به سن گذاشته به نظر بيايم؛ اما، در درونم احساس جواني مي‌كنم.»

كمتر كسي تصور مي‌كردكه اين مهاجم هنگامي كه براي نخستين بار در 1993 پيراهن تيم ملي ايران را به تن كرد، روزي به چنين بازيكن تاثير گذاري تبديل شود.

شش بازي طول كشيد تا دايي با قد بلند، قدرت بدني بالا و سبيل پرپشت منحصر به فردش چهره شود؛ اما، او از آن زمان بارها و بارها مدافعان آسيايي را قلع و قمع كرده، به طوري كه اكنون اسطوره فوتبال ايران نام دارد.

دايي با زدن صد و نه گل در صد و چهل و هشت بازي ملي، فرانس پوشكاك مجاري و پله برزيلي را به زير كشيد.

مرد سال پيشين آسيا يك بار در يكي از درخشان‌ترين پيروزي‌هاي تاريخ فوتبال ايران، چهار گل وارد دروازه‌ي كره‌ي جنوبي كرد و در پيروزي دو بر يك تيم ملي كشورش برابر آمريكا در جام جهاني 1998 فرانسه نقشي موثر داشت؛ اما، درخشان‌ترين ستاره‌ها نيز روزي كم فروغ مي‌شوند و نداي تغيير به گوش همه آنها مي رسد.

اكنون با شكست دو بر صفر ايران از پرتغال و حذف اين تيم از رقابت‌هاي جام جهاني آلمان، شمار كساني كه خواستار كناره‌گيري دايي هستند، افزايش يافته است:« فكر مي‌كنم روزنامه‌نگاران ايران زيادي فشار وارد مي‌كنند. آنها به دلايل زيادي از ده سال گذشته با من مشكل داشته‌اند و همواره در روزنامه‌هاي‌شان از من انتقاد كرده‌اند؛ اما، من هيچ مشكلي با آنها ندارم. مردم ايران انتظار دارند در هر ديدار گل بزنم؛ اما، وقتي توپي به من نمي‌دهند چگونه اين كار را بكنم. من هم مانند هر مهاجم ديگري به سانتر و پاس‌هاي خوب نياز دارم.» اين‌گفته‌هاي دايي پس از باخت به مكزيك بود.

دايي پيش از بازگشت به خاورميانه، در بايرن مونيخ و هرتابرلين آلمان بازي مي‌كرد. او كه اكنون مهاجم صباباتري ايران است در مرحله مقدماتي ليگ قهرمانان آسياي سال جاري پنج گل به ثمر رساند.

دايي كه يك شركت توليد كننده وسايل ورزشي با نام خود در ايران دارد، دوست دارد پس از پايان دوران بازيگري‌اش، به مربيگري بپردازد.

مجله‌ي ورزشي بيلد‌آلمان به بازيكنان ديدار ايران و پرتغال نمره داد.

ابراهيم ميرزاپور و مهدي مهدوي‌كيا در ميان بازيكنان تيم ملي ايران با كسب نمره‌ي سه بهترين امتياز را بدست آوردند.

هم‌چنين، يحيي گل محمدي، جواد نكونام و علي كريمي نمره ضعيف 5 را دريافت كرد‌ه‌اند. درتيم ملي پرتغال نيز فيگو و والنته نمره‌ي مثبت دو را به دست آوردند.

** پس از درخشش آندرانيك تيموريان در دو بازي تيم ملي‌كشورمان در جام جهاني شانس حضور اين بازيكن در تيم‌هاي آلماني افزايش يافته است. وي هم اكنون مورد توجه چند تيم بوندس ليگا قرار گرفته است. هم‌چنين به نظر مي‌رسد، جواد نكونام تا حضور در تيم هرتا برلين فاصله چنداني ندارد و به احتمال زياد در پايان جام جهاني اين بازيكن به هرتا برلين مي‌پيوند.

** در صورت عدم حضور علي دايي در بازي برابرآنگولا، مهدي مهدوي‌كيا؛ ششمين كاپيتان تاريخ فوتبال ايران در جام جهاني خواهد بود.

گفتني است، علي پروين در جام جهاني 1978، نادر محمدخاني و احمدرضاعابدزاده در جام جهاني 1998 و يحيي گل‌محمدي و علي دايي در جام جهاني 2006 كاپيتان‌هاي تاريخ فوتبال ملي كشورمان در جام‌هاي جهاني بودند كه با توجه به غيبت احتمالي دايي و مصدوميت يحيي گل محمدي، مهدوي‌كيا ششمين كاپيتان فوتبال تاريخ ايران خواهد بود.

برانكو ايوانكوويچ پس از پايان تمرين امروز در ورزشگاه فريدريش هافن در گفت وگو با چند نفر از خبرنگاران با بيان جمله بالا افزود: برغم تصور برخي، اين بازي براي ما خيلي مهم است زيرا پايان كار ما در جام جهاني است و مي‌خواهيم برنده از ميدان خارج شويم .

از وي بازهم درباره بازي برابر پرتغال سوال شد. برانكو اظهار داشت:
ببينيد، كيفيت تيم پرتغال از ما بالاتر است و اين واقعيتي است كه بايد آن را بپذيريم . بازيكناني مثل دكو، فيگو، رونالدو، كاراواليو و ...

اولا بازيكنان فيكس تيمهاي بزرگي مانند بارسلونا، چلسي، منچستريونايتد و ... هستند و درثاني، تقريبا هر هفته در مقابل ‪ ۸۰ - ۷۰‬هزار تماشاگر در ديدارهايي كه سطح آن بسيار بالاست، حضور مي‌يابند.

جام جهاني، مانند يك بازي باشگاهي ما نيست اما براي آنان، جام جهاني ازلحاظ اهميت و سطح، چيزي شبيه رقابتهايي است كه آنها بطور مرتب در آن حضور مي‌يابند.

ضمن اينكه تيم پرتغال در رقابتهاي مقدماتي، بهترين خط دفاعي را داشته و ‪ ۷‬بر صفر روسيه را شكست داده و از مدعيان جام است .

برانكو ادامه داد: ما تيم خوبي داريم اما كمي بدشانس هستيم. وي در تاييد اين اظهارنظر خود بارديگر به آسيب ديدگي لژيونرها اشاره كرد.

وي همچنين گفت: از يكسال و نيم پيش گفتم كه مي‌خواهيم حريفي جدي در جام جهاني باشيم و البته در مقابل مكزيك و پرتغال، اينگونه بوديم اما متاسفانه امكان خوب آماده شدن را نداشتيم، اينها، واقعيتها است .

سرمربي تيم ملي ايران با تاكيد بر آسيب ديدگي جدي گل محمدي درباره تركيب تيم ايران برابر آنگولا و استفاده از بازيكناني كه تاكنون از آنها استفاده نشده مانند شجاعي گفت: تا قبل از اين بازي، دو جلسه تمرين ديگر در شهر لايپزيگ در روزهاي دوشنبه و سه شنبه خواهيم داشت و پس از آن تصميم خواهم گرفت اما شجاعي در رقابت جدي براي قرارگرفتن در تركيب اصلي است ، اگر هم از اول بازي نكند، بعنوان يار تعويضي از وي استفاده خواهد شد.

از وي سوال شد كه تيم ما از لحاظ فيزيكي، توان ‪ ۶۰‬دقيقه بازي را داشت و براي ‪ ۹۰‬دقيقه آماده نشده بود. نظر شما چيست ؟
وي در پاسخ گفت: قبول ندارم. در ديدار با پرتغال ما تا پايان، پا پس نكشيديم، ضمن اينكه شيوه و شدت بازي، به حريف هم بستگي دارد. مكزيك يكي از آماده‌ترين تيمها در جام ‪ ۲۰۰۶‬است زيرا دو ماه در اردو بوده اما در برخي بازيكنان ما، كمبود قدرت بدني وجود دارد.

از ايوانكوويچ درباره علت تعويض كريمي در دو ديدار اخير و عكس العمل او پس از تعويض در ديدار مقابل پرتغال سوال شد.

وي گفت: تعويض كريمي به علت عدم آمادگي كامل او بود. وي پس از سه ماه آسيب ديدگي، يك نيمه مقابل كرواسي بازي كرد و ديدار مقابل مكزيك و پرتغال، دومين و سومين بازي او پس از رهايي از آسيب ديدگي بود. طبيعي است كه آن آمادگي آرماني را نداشته باشد.

اما درباره آن واكنش، بايد از خودش سوال كنيد. شما در همان بازي ديديد كه دكو و فيگو هم تعويض شدند اما به راحتي از زمين خارج شده و مورد تشويق طرفداران خود هم قرار گرفتند. من بعنوان سرمربي تيم، اجازه چنين رفتارهايي را نمي‌دهم و اين را هم مي‌دانم كه در فرهنگ مردم ايران، احترام به بزرگتر، جايگاه خاصي دارد.

بهرحال اميدوارم كه همه بازيكنان ما، منيت را در چنين رويداد بزرگي از خود دور كنند و به تيم و كشورشان اهميت بيشتري بدهند.

تيم ملي فوتبال ايران صبح روز دوشنبه براي برگزاري آخرين ديدار خود در جام جهاني ‪ ۲۰۰۶‬برابر آنگولا و وداع با اين رقابتها، عازم شهر لايپزيگ مي‌شود. ديدار دو تيم ساعت ‪ ۱۷/۳۰‬دقيقه چهارشنبه ‪ ۳۱‬خردادماه جاري بوقت ايران در ورزشگاه اين شهر برگزار خواهد شد.

ايوانكوويچ كه پس از تمرين عصر امروز يكشنبه تيم ملي فوتبال ايران با خبرنگاران گفت وگو مي‌كرد ، تاكيد كرد : واضح است كه دوره من در ايران به سر آمده است.

وي گفت : آنچه به شخص من مربوط مي‌شود اين است كه قرارداد همكاري من با فدراسيون فوتبال ايران تمام شده است.

سرمربي تيم ملي فوتبال ايران افزود : تا به امروز هم نه با من مذاكره‌اي و نه پيشنهادي شده است ، پس طبيعي است كه بايد ايران را ترك كنم.

وي به اين سئوال كه آيا تمايل به تمديد قراردادش دارد يا خير پاسخ داد : تمايل من كافي نيست.

وي دليل اجراي اين تدابير را برپايي تظاهراتي عنوان كرد كه احتمال داده است همزمان با ديدار تيم‌هاي ايران و آنگولا بر عليه ايران در اين شهر برگزار شود.

بوتول گفت:" ما براي اين روز آماده‌ايم." قرار است حدود ‪ ۱۰‬هزار هوادار ايراني و پنج تا شش هزار هوادار آنگولايي در اين مسابقه حضور يابند.

"علاوه براين، پايگاه‌هاي اطلاع رساني نئونازي‌ها نيز خواستار تجمعاتي به طرفداري از رييس جمهوري ايران شده‌اند، اما تاكنون درخواستي براي دريافت مجوز ثبت نشده است."
از سوي ديگر كلاوس فليشمان، رييس پليس لايپزيك، گفت ‪ ۱۸۰۰‬تا دوهزار پليس در اين شهر مستقر خواهند شد.

محافل ضد ايراني و همچنين صهيونيستي حاضر در آلمان، در دو مسابقه اول ايران درجام جهاني فوتبال نيز براي برپايي تجمعاتي عليه ايران تلاش كرده بودند، اما تنها توانستند حدود هزار نفر را در نورنبرگ و ‪ ۵۰۰‬نفر را نيز در شهر فرانكفورت گردهم آوردند.

Iran will be tough, warns Pauleta

Enlarge Photo
Photo Gallery

In a sensational start to his 2006 FIFA World Cup™ campaign, Portugal striker Pauleta took just four minutes to open his account against Group D minnows Angola.

The Paris Saint-Germain sharpshooter’s goal secured a welcome three points for Luiz Felipe Scolari’s side, and took him into second place on the list of his country’s all-time leading scorers at FIFA World Cup tournaments, overtaking legendary figures like Jose Augusto and Jose Torres in the process.

Four years ago, Pauleta grabbed a hat-trick against Poland, although his achievements were overshadowed by Portugal's surprise first-round exit over in the Far East. The player himself has learned from the experience and become a wiser player for it. He may now have Eusebio's nine-goal record in his sights, but as Pauleta revealed to FIFAworldcup.com, he always puts the team before individual glory.

View Pauleta's profile

FIFAworldcup.com: Unlike in your two previous international tournaments (Korea/Japan 2002, UEFA EURO 2004), Portugal got off to a winning start at Germany 2006. What effect has this had on the squad?
Pauleta: It is always good to get that first win under your belt. We were already confident coming into the competition, and now even more so. It gives us a cushion, but we know that we have to work hard in order to pick up the points we need to get through to the next round, which is our first big objective.

On a personal level, it was clearly a dream start for you.
Yes it was, but the win was much more important than my own performance.

The broad smile on your face as you celebrated that goal, showed just how much it meant to you. How did it feel to score such a crucial goal and see the delight on the faces of the supporters?
It was incredibly satisfying. Obviously, scoring in a World Cup is great, but helping seal three points for the team was even better. I was happy because my team-mates, the coaches and all the fans were happy.

Enlarge Photo
Photo Gallery

Despite getting off to a winning start, Portugal's display left something to be desired and the team were even booed by some fans at the stadium.
That often happens in the first game of a major tournament, and the points are more important than the performance. To be fair, Angola worked really hard, and we just couldn’t get that second goal that would have allowed us to relax a little bit.

Iran are up next, and they desperately need a positive result to stay in the competition. What do you know about them and can you see them causing Portugal problems?
We’ve watched the video of their first game, and they look like a strong team. They were a bit unlucky to lose 3-1 to Mexico, because technically they are very sound and they are in good shape physically as well. Quite a few of them play in Europe, and especially here in Germany. So we’re ready for a tough game, and we know that we’ll have to play well if we’re going to pick up the three points.

You have already written your name into the record books as your country’s all-time leading scorer. Do you dream of going down in FIFA World Cup history as the top scorer here in Germany?
To be honest my main aim is to help the team go as far as we can in the tournament. Personal milestones are not as important as the team’s performances. If I get some chances, then I’m going to do my best to score goals, but that’s not down to personal ambition. I want to do my bit, and make sure that our national team puts up a strong showing for the good of the country as a whole.

So who do you think will be the main contenders for the adidas Golden Shoe award?
Ronaldo is the favourite, no doubt about it. You can never write him off, and I’m sure that, as usual, O Fenômeno is going to be in great form during this World Cup.

And which teams do you think have got the quality to go all the way?
The usual suspects - Brazil, Italy, Argentina and Germany. As far as Portugal are concerned, we just want to focus on getting to the quarter-finals, because after that, anything can happen.

If Iran need me, I'll play on - Daei

Enlarge Photo
Photo Gallery

View Ali Daei's profile

FIFAworldcup.com: Is there a lot of pressure on you because of your status in Iranian football?
Ali Daei: I think there is too much pressure from some Iranian journalists. They have had problems with me for the last ten years for so many reasons, saying bad things about me in Iranian newspapers, but everything is OK for me. The Iranian people want me to score every time I play, but if the ball doesn’t come to me I can’t get a goal. I need crosses and passes, like all strikers.

You are a very famous man in Iran, so what is it like when you are walking through Tehran with everybody's eyes on you?
This is normal for footballers all over the world, but I feel good, not bad about it. Sometimes it's difficult for me to walk down the street or go to a restaurant but every time I want to be honest with the fans. If they come up to me, I want to be kind to them.

What does it mean to you to hold the record for international goals?
I don’t really think about it because the record belongs to Iranian football, not only me. All the national team players helped me get there, but it’s more important that we get good results and that’s what I’m concerned with. I think it will be very hard for somebody to break the record because it would take a long time.

Which strikers do you admire at this FIFA World Cup?
There are so many and I really like Ronaldo because he is so fast, clever and dangerous in the penalty area. Pauleta and Luca Toni are also great strikers.

Enlarge Photo
Photo Gallery

What plans do you have for after Germany 2006? At 37, do you think you will retire from international football?
If Iranian football needs me I will carry on playing for the national team, but I will have to make a final decision after the World Cup. For now I would like to carry on playing, but after that I want to be a coach. If I have the possibility, I would like to take my training licence overseas, but I love Iran and I want to help my country’s football so I am hoping to be a coach there.

Will you end your playing career in Iran?
I think I have probably finished playing in Europe now, but maybe I will go to the United States. I have had some offers from there, but we will see after the World Cup. There are so many Iranian people in the USA.

تيم ايران در نخستين بازي خود سه بر يك از مكزيك شكست خورد، ولي ايوانكوويچ همچنان براي تداوم گلزني به پاهاي علي دايي مهاجم ‪ ۳۷‬ساله ايران چشم دوخته است .

اين بازيكن كاركشته كه با زدن ‪ ۱۰۹‬گل در تيم ملي يك ركورد بين‌المللي بر جاي گذاشته است از مصدوميت ناحيه پشت رنج مي‌برد و به دليل عدم درخشش در ديدار افتتاحيه ايران سخت مورد انتقاد مطبوعات ورزشي اين كشور قرار گرفته است.

ايوانكوويچ گفت: "همان تيم در ميدان خواهد بود."
وي افزود: "ما سعي خواهيم كرد آنان را متعجب كنيم ولي اين امر بستگي به بازيكنان ما در ميدان دارد. علي دايي يك رهبر و بازيكن بسيار مهم در زمين است."
ايوانكوويچ اظهارداشت: "بدون يك رهبر، هيچ كس نمي‌تواند نتيجه خوبي بگيرد."
پرتغال در نخستين بازي خود يك بر صفر آنگولا را شكست داد.

به گزارش خبرگزاري فرانسه ، دايي ‪ ۳۸‬ساله كه با ‪ ۱۰۹‬گل از ‪ ۱۴۸‬بازي بين‌المللي در صدر گلزنان جهان قرار دارد كاملا مي‌داند كه زندگي ورزشي‌اش به عنوان يك بازيكن در شرف پايان است .

"دايي" پس از بازي بسيار ضعيفش در مقابل مكزيك كه منجر به باخت ‪ ۳‬بر ‪۱‬ ايران شد ممكن است به دليل كمر دردي كه دارد در بازي فردا مقابل پرتغال شركت نكند.

كاپيتان تيم ملي ايران كه اين روزها در معرض انتقادات شديد قرار دارد خاطر نشان كرد كه " تا وقتي كه فوتبال ايران به حضور من نياز دارد من در تيم ملي خواهم ماند".

وي در ادامه گفت: "من فعلا مي‌خواهم به بازي ادامه دهم ولي در آينده مي‌خواهم مربي شوم و قصد دارم در خارج از ايران مدرك مربيگري خود را بگيرم".

از سوي ديگر "برانكو ايوانكوويچ" سرمربي كروات تيم ملي ايران نيز اعلام كرد كه تيم ايران در بازي فردا با همان تركيب قبلي، در برابر تيم ملي پرتغال ظاهر خواهد شد و سعي خواهد كرد تيم حريف را گيج و مبهوت كند.