ELIAS NEWS

        ای  ملت به هوش باشید که در راه است.

عجب! ،دیگه بانوان هم زدن تو کار راگبی

اولين دوره مسابقات قهرماني راگبي بانوان گراميداشت ميلاد حضرت فاطمه زهرا (س) و روز زن از 30 تير تا 4 مرداد با حضور 8 تيم در زمين شماره 3 مجموعه ورزشي آزادي برگزار خواهد شد.

مراسم افتتاحيه اين دوره از مسابقات جمعه 30 تير رأس ساعت 9 صبح با حضور وزير رفاه، تني چند از مسئولان ورزش و صادقي، سرپرست فدراسيون برگزار مي شود.

به گزارش روابط عمومي فدراسيون، با هماهنگي فدراسيون براي برگزاري باشكوه مراسم افتتاحيه، بازي سنتي كلاه بران به صورت نمايشي و با اجراي گروه موسيقي برگزار مي شود.
رضا علي نايب، رييس فدراسيون در اين خصوص ضمن تاكيد بر برگزاري كليه مسابقات طبق تقويم ورزشي تصريح كرد: همانگونه كه مسابقات آقايان مورد توجه است، به همان اندازه به ورزش بانوان نيز اعتقاد داريم و اسباب پيشرفت و توسعه آن را فراهم خواهيم كرد.

با تمایل بانوان میهنمان دیگه فقط هیکلهای ورزشکاری رو بورس میاد .

دیگه همه سالم و جامعه منهای اعتیاد می شود .

از آنجایی که ما ایرونیا همه فن حریفیم و در تمام جبهه ها حضوری خودجوش و سبز داریم ،هر چند چه ایرادی دارد، یک خانم فاحشه، معتاد و سیگاری و الکلی هم روزی قهرمان ملی گردد .

همه می گویند ایول تا جوون بود همه کار کرد!

در اين مدت با وجود همه فشارها و اجبار توليد کنندگان و فروشندگان پوشاک برای عرضه مانتوهايی بلندتر و گشادتر "منطبق بر معيارهای اسلامی"، به نظر نمی رسد چهره شهر تغيير چندانی کرده باشد و ظاهرا هنوز هم پوشش مورد علاقه دختران جوان همان مانتوهای تنگ و کوتاه قبلی‌ست.

از روز پنج شنبه ۲۲ تيرماه در مصلای تهران نمايشگاهی با عنوان "ريحانه" از سوی نيروی انتظامی و با همکاری چند نهاد ديگر از جمله صدا و سيما و وزارت بازرگانی داير شده است که هدف از برپايی آن را ترويج فرهنگ حجاب و ارائه الگوی مناسب حجاب اسلامی عنوان کرده اند.

چند روز پيش از اين نيز کارگاه طراحی پوشش های اسلامی در تهران برپا شده بود که نشان می دهد اين روزها حکومت ايران به شدت درگير چاره انديشی برای حل مساله ای است که پس از پيروزی انقلاب يکی از مهمترين چالش های اجتماعی دولت تلقی می شده است.

ترويج حجاب

اين نمايشگاه در مصلای تهران برپا شده، جايی که برای برگزاری نماز جمعه تهران درنظر گرفته شده است و اکنون به دليل کامل نبودن ساختمان آن، برای برگزاری برخی مراسم های مذهبی از جمله مراسم عيد فطر و برنامه های مذهبی ديگر مورد استفاده قرار می گيرد.

يک سالن بزرگ در مصلی به اين نمايشگاه اختصاص يافته است. غرفه ها متفاوتند، برخی متعلق به توليد کنندگان است تا توليداتشان را بفروشند و بعضی هم صرفا جنبه نمايشی و تبليغی دارند. همچنين بخشی از سالن به نمايش مانکن هايی اختصاص يافته که پوشش سنتی شهرهای ايران را به تن دارند.

در بخشی از اين نمايشگاه هم غرفه ای با نام غرفه شيطان قرار دارد که پوستر و ماکت هايی با موضوع بيان محسنات حجاب اسلامی و آفات بدحجابی و بی حجابی نمايش داده می شود.

"طرح جديدی نبود"

"اصلا راضی نيستيم، در اين نمايشگاه چيز جديدی وجود نداشت همه اين لباس ها و مانتوها را در بازار هم ديده بوديم، انتظار داشتيم چيز جديدی ببينيم ولی همه طرح ها قديمی با رنگ های تيره بودند. نه من و نه دخترم چيزی نخريديم" اين را مادری می گويد که به همراه دخترش برای بازديد از نمايشگاه آمده اند.

او می گويد: "من فکر می کنم که نبايد فقط پوشيدگی مطرح باشد. در کنار پوشيدگی زيبايی نيز بايد قرار بگيرد. چه اشکالی دارد از طرح های زيبای خارجی ايده گرفته شود و بر اساس آنها لباس های جديد و مورد پسند جامعه دوخته شود که از نظر اسلامی هم مشکلی نداشته باشد."

در واقع به نظر می رسد توليد کنندگان همان محصولات قبلی‌شان را که در انبار داشته اند برای عرضه به نمايشگاه آورده اند. خبری هم از طرح های مربوط لباس ملی نبود. تنها چند نمونه چادر به عنوان چادرهای ملی و دانشجويی و چادر محل کار ارائه کرده بودند که بی شباهت به چادرهای عربی نبود.

علی از فروشندگانی است که در نمايشگاه غرفه مانتوفروشی دارد، او می گويد: "ما هر چه مانتوی بلند و گشاد داشتيم آورده ايم. همين ها را در فروشگاهمان هم می فروشيم."

علی معتقد است: "اين نمايشگاه را نبايد نيروی انتظامی که دولتی است برگزار می کرد و اگر يک سازمان فرهنگی يا غيردولتی مسوول برگزاری اين نمايشگاه بود، حتما استقبال بيشتری از آن می شد."

استقبال چگونه بود؟

اما اين نمايشگاه تا چه حد مورد توجه و استقبال قرار گرفته و چه ميزان روی ذائقه دختران جوان تاثير می‌گذارد؟

فاطمه که برای بازديد از نمايشگاه آمده می گويد: "برگزاری چنين نمايشگاه هايی به منظور ارائه پوشش مناسب پسنديده است اما به شرطی که تحميلی در طراحی و ارائه و حتی انتخاب نباشد. يعنی مردم مجبور نشوند که از بين بد و بدتر دست به انتخاب بزنند."

اگرچه ظاهرا اين نمايشگاه برای معرفی الگوی مناسب حجاب به آن دسته از دختران جوانی برپا شده که از ديد دولت، پوشش مناسبی ندارد ولی تقريبا اکثر بازديدکنندگان نمايشگاه بانوانی بودند که با پوشش کامل و چادر از نمايشگاه ديدن می کردند.

علی، فروشنده مانتو، ادامه می دهد: "بهتر بود نمايشگاه در محلی که مردم حضور بيشتری دارند برگزار می شد، مثل يک پارک يا فرهنگسرا که همه جور تيپی رفت و آمد دارند. الان بعضی ها همان ابتدا با شنيدن نام مصلای نماز جمعه و نيروی انتظامی از آمدن به نمايشگاه پشيمان می شوند."

مرجان دانشجو است. او تبليغات مربوط به نمايشگاه را در تلويزيون ديده و درباره آن می گويد: "من هيچ وقت مايل نيستم به عنوان يه بازديد کننده وقتم را صرف رفتن به همچين نمايشگاهی کنم. مخصوصا وقتی از طرف ارگان دولتی باشد، چون به اين نتيجه رسيدم که آنها به سليقه و نظر مردم خيلی اهميت نمی دهند. طرح هايی هم که از طرف توليد کننده ها ارائه می شود مطمئنا طرحهايی نيست که آزادنه و از روی علاقه در مورد آنها کار شده باشد."

سرگروه سابق تیم ملی فوتبال فرانسه Zinedine Zidane در مورد شاخ زدنش بهMarco Materazzi در اون فینال کذایی توضیح میدهد.

این متن ترجمه ای از مصاحبه زیدان با شبکهPlusفرانسه می باشد.

Canal Plus : شما بازیکنان فوتبال ایتالیا را به واسطه ی 5 سال حضور مستمر در کاچیو به خوبی می شناسید ، آیا پیشتر با آنها مشکل داشته اید ؟

Zinedine Zidane :حضرت عباسی نه . شما به دفعات بازی درگیرانه ی من را دیده اید ... خب این ذات بازی فوتبال است. که همیشه هم این رویه ادامه داشته است ، اما هیچ وقت کسی را لت وپار نکرده ام .

Canal Plus :حتیMarco Materazzi  ملعون ؟

Zinedine Zidane :نه بابا.من هیچ وقت پیشینه ی درگیری با کسی را نداشته ام ، تا اینکه Marco Materazzi  اومد و از پشت پیراهن من را کشید.

درگیری موقعی پیش اومد که او کلمات قبیحه را بار من کرد،که بیان آن کلمات قبیحه برای من خیلی ثقیل است. اوکلمات قبیحه را بارها نثار من کرد. تمام این ماجرا در کثری از ثانیه رخ داد وMarco Materazzi  با بیان آن کلمات قبیحه قلب من را شکست و خون من را به جوش آورد

Canal Plus :مردم دقیقا می خواهند بدانند که Marco Materazzi  به تو چی گفته است ؟

Zinedine Zidane :در ادبیات کلامی اش از کلمات قبیحه استفاده کرد ، خوار و مادر من را دشنام داد.

Canal Plus :پس در مورد خوار مادرت بود؟

Zinedine Zidane :آره.ناموس مرا با کلمات قبیحه مورد خطاب داد.

اگه اون چرندیات رو فقط یه بار می گفت آدم سرش رو مینداخخت پایین صلوات می فرستاد می رفت ردکارش،ولی اون نامرد نالوطی 2 بار هم تکرار کرد،تا اینکه واسه بار سوم گفت...من یه مرد غیرتمندم وبرخی حرفها بیشتر از هر عملی آدم رو آتیش می زنه.می خواستم زمین دهن باز کنه منه ببلعه ولی اون کلمات قبیحه نشنوم.

 Canal Plus :عجب!جداَ دو،سه بار خوار و مادرت رو مورد عنایت قرار داد؟

Zinedine Zidane :آره جون تو.من خودم زدمش ،خوب کردم زدمش ،پاش بیفته بازهم می زنمش.واز کرده خودم پشیمان نیستم.

این دعوای ناموسی سه میلیارد بیننده داشته که میلیونها نفر از بینندگان آن کودکان بوده اند.

من می دونم که عمل من عملی زشت و نابخشودست،ولی با این وجود از تمام مردم به ویژه معلمان که تعلیم و تعلم کودکان رو عهده دار هستند عاجزانه عذر خواهی می کنم.

Canal Plus :از یه طرف عذرخواهی می کنی واز طرف دیگه پشیمان نیستی،می شه بگی این دو تا چه دخلی به هم داره؟

Zinedine Zidane :من نمی تونم ابراز پشیمونی کنم واسه اینکه کاری نکردم اگه کاری مشابه کاره Marco Materazzi   می کردم،حق با وی بود و من باید ابراز پشیمونی می کردم. ولی با توجه به موارد فوق الذکر من نباید پشیمون باشم.همواره کسی که واکنش نشان می دهد مورد بازخواست قرار می گیرد و مجرم تلقی میشود،اما اگه کاری کردم،به طور حتم دلیلی داشته.

ما همش در مورد واکنش بحث می کنیم، ومی گوییم گناه کار باید مجازات بشه. اما هر کنشی واکنشی را به همراه دارد،پس تکلیف تحریک کننده این وسط چیست؟

اول اینکه شما بایستی بگی عامل تحریکی بوده،وبعدش هم گناه کار تحریک کننده است.

اینو تصورکنید که بازی فینال جام جهانی،تنها ده دقیقه مونده به پایان این بازی،اون هم تازه فوتبال الوداع من،قطع به یقین من سعی می کنم کاری انجام دهم که اسباب خشنودی مرا فراهم کنه نه اینکه ضد حال بزنه.

Canal Plus :نه البته که نه.اما در اون لحظه یک دفعه بد قاط زدی...

Zinedine Zidane :من تحریک شده بودم،بد رو اعصابم رفته بود. عملم نابخشوده و شنیع بود اما شما بایستی مقصر اصلی رو مجازات کنید،و مقصر اصلی تحریک کننده است.

 

The midfield star, who has now retired from football, appeared on French television on Wednesday to explain his actions.

Here is a translation of what he told the TV channel Canal Plus about the Materazzi incident.

Interviewer: You know the Italian players well because you played in Italy for five years. Did you have any problem with any of them beforehand?

Zinedine Zidane: Not at all. You always have friction with certain players...that is the game, it has always been like that. But I never had any clashes with anyone.

Interviewer: Nor Materazzi?

Zinedine Zidane: No, never. There was nothing beforehand and nothing in the match until he started pulling my jersey.

He grabbed my shirt and I told him to stop. I told him if he wanted I'd swap it with him at the end of the match.

That is when he said some very hard words, which were harder than gestures. He repeated them several times. It all happened very quickly and he spoke about things which hurt me deep down.

Interviewer: Everyone wants to know exactly what he said...

Zinedine Zidane: They were very serious things, very personal things.

Interviewer: About your mother and your sister?

Zinedine Zidane: Yes. They were very hard words. You hear them once and you try to move away.

But then you hear them twice, and then a third time... I am a man and some words are harder to hear than actions. I would rather have taken a blow to the face than hear that.

Interviewer: He said these things about your mother and sister two or three times?

Zinedine Zidane: Yes. I reacted and of course it is not a gesture you should do. I must say that strongly.

It was seen by two or three billion people watching on television and millions and millions of children.

It was an inexcusable gesture and to them, and the people in education whose job it is to show children what they should and shouldn't do, I want to apologise.

Interviewer: You apologise to them but do you really regret having done it?

Zinedine Zidane: I can't regret it because if I do it would be like admitting that he was right to say all that. And above all, it was not right.

We always talk about the reaction, and inevitably it must be punished. But if there is no provocation, there is no reaction.

First of all you have to say there is provocation, and the guilty one is the one who does the provoking. The response is to always punish the reaction, but if I react, something has happened.

Do you imagine that in a World Cup final like that, with just 10 minutes to go to the end of my career, I am going to do something like that because it gives me pleasure?

Interviewer: No of course not. But at the moment you exploded...

Zinedine Zidane: There was provocation, and it was very serious, that is all. My action was inexcusable but you have to punish the real culprit, and the real culprit is the one who provoked it. Voila.

خدا رو شکر فرهنگ فیلم  فارسی  به خارج هم نفوذ کرده.

زين‌الدين زيدان" كاپيتان تيم ملي فوتبال فرانسه اعلام كرد، ازاقدام خود درمقابل "ماركو ماتزاتزي" مدافع تيم فوتبال ايتاليا در بازي فينال جام جهاني ‪ ۲۰۰۶‬آلمان ، به هيچ وجه پشيمان نيست.

زيدان چهارشنبه شب در گفت وگو با شبكه تلويزيوني "PLUS+" فرانسه تاكيد كرد: از اقدام خود به هيچ وجه پشيمان نيستم زيرا ماتزاتزي با الفاظ ركيك به نواميس من فحاشي كرد.

زيدان از مردم فرانسه و تمامي كسانيكه اين صحنه را ديده‌اند عذرخواهي كرد واظهاراميدواري كرد كه او را ببخشند.

اقدام غيراخلاقي بازيكن ايتاليايي در بازي فينال جام جهاني ‪ ۲۰۰۶‬باعث شد كه زيدان واكنش نشان دهد و داور هم او را اخراج كرد.

مسلمانان فرانسه هم با حمايت كامل از زيدان اقدام تحريك آميزو غيراخلاقي بازيكن ايتاليايي را بشدت محكوم كردند.

In his first, highly awaited comments since the World Cup final, the France captain only partly explained what caused him to head-butt Italy's Marco Materazzi: Repeated harsh insults about his mother and sister.

But Zidane didn't go into specifics about what Materazzi said. Materazzi swears he never insulted Zidane's mother. And FIFA is still investigating.

Relaxed and soft-spoken, Zidane repeatedly apologized to fans - especially to children - in several interviews on Wednesday, three days after the abrupt, violent act prompted his sending off in extra time of the final won by Italy.

"Above all, I'm human," he said.

The 34-year-old midfielder said he didn't regret the head-butt which marked the end of his 18-year professional career.

"I tell myself that if things happened this way, it's because somewhere up there it was decided that way," he told TF1 television. "And I don't regret anything that happened, I accept it."

Zidane sidestepped questions about exactly what Materazzi said.

"I would rather have taken a punch in the jaw than have heard that," he told the Canal Plus channel, stressing that Materazzi's language was "very harsh," and that he repeated the insults several times.

Zidane and Materazzi exchanged words after Italy broke up a French attack. Seconds later, Zidane lowered his head and rammed Materazzi in the chest, knocking him to the ground.

Zidane was sent off, reducing France to 10 men. Italy went on to win in a penalty shootout while Zidane - an excellent penalty-taker - was in the locker room.

The act of aggression scarred the end of the World Cup, with many warning it would tarnish Zidane's formidable legacy. He retired after the tournament, and he said his decision was definitive.

The French star stressed he felt no regret about his outburst "because that would mean (Materazzi) was right to say all that."

"My act is not forgivable," Zidane said. "But they must also punish the true guilty party, and the guilty party is the one who provokes."

For days, sports fans around the world have been riveted by the question: What could Materazzi have said to set off Zidane in the last moments of his career? Media from Brazil to Britain hired lip readers to try to figure it out, then came up with different answers.

Materazzi has acknowledged he insulted Zidane, without giving specifics. At nearly the same moment Zidane was on TV, excerpts from an interview that Materazzi gave were posted on an Italian paper's Web site.

"I didn't say anything to him about racism, religion or politics," Materazzi told the Gazzetta dello Sport. "I didn't talk about his mother either. I lost my mother when I was 15 and even now I still get emotional talking about her."

Zidane "has always been my hero," Materazzi said. "I admire him a lot."